Gan fod capasiti gwres penodol dŵr yn fawr, nid yw'r tymheredd yn codi llawer ar ôl amsugno gwres y bloc silindr, felly mae gwres yr injan yn mynd trwy gylched hylif y dŵr oeri, gan ddefnyddio dŵr fel cludwr gwres i ddargludo gwres, ac yna trwy arwynebedd mawr y sinc gwres i wasgaru gwres trwy ddarfudiad, er mwyn cynnal tymheredd gweithio priodol injan y generadur diesel.
Pan fydd tymheredd dŵr injan y generadur diesel yn uchel, mae'r pwmp dŵr yn pwmpio'r dŵr dro ar ôl tro i ostwng tymheredd yr injan, (Mae'r tanc dŵr yn cynnwys tiwb copr gwag. Mae dŵr tymheredd uchel yn mynd i'r tanc dŵr trwy'r oeri aer a'i gylchredeg i wal silindr yr injan) i amddiffyn yr injan, os yw tymheredd y dŵr yn y gaeaf yn rhy isel, bydd yr amser hwn yn atal cylchrediad y dŵr, er mwyn osgoi tymheredd injan y generadur diesel yn rhy isel.
Mae tanc dŵr set generadur diesel yn chwarae rhan bwysig iawn yng nghorff cyfan y generadur, os caiff y tanc dŵr ei ddefnyddio'n amhriodol, bydd yn achosi niwed i'r injan diesel a'r generadur, a bydd hefyd yn achosi i'r injan diesel gael ei sgrapio mewn achosion difrifol, felly, rhaid i ddefnyddwyr ddysgu defnyddio tanc dŵr y set generadur diesel yn gywir.
